Le Grand Bornand

UN VILLAGGIO DI MOTAGNA INCANTEVOLE E TRADIZIONALE

Nel cuore della catena montuosa degli Aravis nella Alta Savoia, perfettamente situato tra il Monte Bianco, il lago Annecy e la Svizzera, Le Grand-Bornand offre il meglio delle Alpi: il fascino e lo spirito di un villaggio di montagna tradizionale e le strutture di una localitŕ all'avanguardia.

Le Grand-Bornand non č solo una destinazione turistica estiva e invernale ma č anche un meraviglioso villagio dove madre natura ha creato un opera d'arte. Le montagne degli Aravis con la loro vetta piů alta di 2750 m formano lo sfondo perfetto al villaggio. La catena č sovrastata dalla Pointe Percée dove i verdi boscosi pendii di montagna si aprono e scendono giů a valle.

La localitŕ č divisa in due parti: Le Grand-Bornand Village a 1000 m č un tipico villaggio savoiardo con la chiesa, la piazza, i negozi e “grenette” un mercato coperto tradizionale. La splendida valle Bouchet č la meta favorita degli sciatori di fondo.

Salendo per altri 6 km, a 1330 m e sulla strada per Col de la Colombiere si trova Le Grand-Bornand - Chinaillon, la seconda parte della localitŕ dove ha inizio la maggior parte delle piste. La parte storica di Chinaillon che č molto ben preservata e originaria del seicento.

(Photos Copyright: Le Grand Bornand TB)